<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Travellisima</title>
	<atom:link href="https://travellisima.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://travellisima.com</link>
	<description>travel == bellisima</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Jan 2025 00:53:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Більбао, Іспанія</title>
		<link>https://travellisima.com/bilbao-spain/</link>
		<comments>https://travellisima.com/bilbao-spain/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Jul 2024 21:00:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[masterofsql]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Навколо світу]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://travellisima.com/?p=1492</guid>
		<description><![CDATA[На відміну від англійської, в іспанській мові Bilbao вимовляється з м’яким знаком: Більбао. На півночі Іспанії це, напевне, найвідоміше місто. Тому прилетівши в Сантандер на три тижні, не відвідати Більбао було просто неможливо. «Розкрутили» Більбао не так давно, в основному через музей Гуггенхайма (Guggenheim Museum). Одразу скажу, що в музей я не пішов: якщо ті, [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://travellisima.com/bilbao-spain/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Російська мова та ракета</title>
		<link>https://travellisima.com/russian-language-and-missile/</link>
		<comments>https://travellisima.com/russian-language-and-missile/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Jul 2024 09:00:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[masterofsql]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Stand with Ukraine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://travellisima.com/?p=1488</guid>
		<description><![CDATA[Що роблять українці, коли російська ракета прилітає по найбільшій дитячій лікарні? Одні голіруч розбирають завали, другі несуть воду, треті здають кров, а четверті збільшують донати на дрони. Водночас є й ті, які продовжують поширювати московські наративи. В день жалоби за загиблими в Україні на кінофестивалі в Манчестері показують фільм про біженку з України, яка у [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://travellisima.com/russian-language-and-missile/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Вибачення від англійців</title>
		<link>https://travellisima.com/english-sorry/</link>
		<comments>https://travellisima.com/english-sorry/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Jul 2023 21:00:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[masterofsql]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Stand with Ukraine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://travellisima.com/?p=1481</guid>
		<description><![CDATA[Передісторія Коли Вадим Пристайко зробив зауваження Панові Зеленському про те, яку поведінку англійці вважають ввічливою, найвеличніший блазень звільнив посла України в Великобританії. Коли стримані англійці кажуть «Вам треба бути трохи більше вдячними», знаєте, що це насправді означає? Це означає «Обнаглів, ти, козаче, *** ** ******* ***** *****». Тому що англійська культура – це просити вибачення, [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://travellisima.com/english-sorry/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Опозиціонер, кажете?</title>
		<link>https://travellisima.com/dodgy-opposition/</link>
		<comments>https://travellisima.com/dodgy-opposition/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 May 2023 12:00:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[masterofsql]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Stand with Ukraine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://travellisima.com/?p=1460</guid>
		<description><![CDATA[Чи завжди ворог твого ворога є твоїм другом Був план опублікувати це 4 червня, як раз коли «опозиція» на росії буде святкувати день народження свого начебто-опозиціонера Навального. Але не хочу чекати так довго – нехай люди читають та знають правду. Опозиціонер, кажете? А що це означає? Ви думаєте, що якщо він прийде на місце путіна, [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://travellisima.com/dodgy-opposition/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Патріот проти Кінжалу</title>
		<link>https://travellisima.com/patriot-vs-kinzhal/</link>
		<comments>https://travellisima.com/patriot-vs-kinzhal/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 May 2023 21:00:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[masterofsql]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Stand with Ukraine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://travellisima.com/?p=1456</guid>
		<description><![CDATA[Американський патріот проти російського кінжалу Пролог У травні 2023 року українським військовим за допомогою американського Петріота вдалося збити балістичну ракету (можливо, і не одну), що випустили по нам болотно-рашистські війська. Рашисти стверджували, що перехопити її неможливо – але україньскі військові за допомогою американської зброї довели, що це не так. Я не буду вдаватись до спекуляції [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://travellisima.com/patriot-vs-kinzhal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cancelling russian culture</title>
		<link>https://travellisima.com/cancelling-russian-culture/</link>
		<comments>https://travellisima.com/cancelling-russian-culture/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Nov 2022 21:00:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[masterofsql]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Stand with Ukraine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://travellisima.com/?p=1449</guid>
		<description><![CDATA[Нельзя просто так взять и отменить великий и могучий русский язык, а также огромное богатое наследие русской литературы. Просто дело в том, что показателем могучести литературы – как, впрочем, и культуры в общем – является то, как она воздействует на людей. Буча и Мариуполь показали, на что способны люди, которые выросли на рассказах о том, [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://travellisima.com/cancelling-russian-culture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Мої батьки в Англії</title>
		<link>https://travellisima.com/my-parents-in-the-uk/</link>
		<comments>https://travellisima.com/my-parents-in-the-uk/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Nov 2022 21:00:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[masterofsql]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Оповідання]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://travellisima.com/?p=1452</guid>
		<description><![CDATA[ENGLISH I had a happy childhood My dad used to wrap me in tyres and roll downhill Those were Goodyears &#160; UKRAINIAN Мої батьки приїхали до Англії на початку квітня 2022, бо я заповнив усі анкети в перший же день, 18 березня, як тільки відкрилася програма Ukraine Family Scheme. Це не був їх перший візит, [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://travellisima.com/my-parents-in-the-uk/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Following Your Dream</title>
		<link>https://travellisima.com/following-your-dream/</link>
		<comments>https://travellisima.com/following-your-dream/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Nov 2022 00:35:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[masterofsql]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Оповідання]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://travellisima.com/?p=1447</guid>
		<description><![CDATA[Tough choices VS probabilities, risks, and rewards This autumn marked 24th anniversary of my teaching career. I never noticed the exact moment when learners started turning to me not only for technical knowledge – but also for more important questions like career or life changing advices. Few months ago, I had a learner who successfully [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://travellisima.com/following-your-dream/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Чонгар та ефект Даннінга-Крюгера</title>
		<link>https://travellisima.com/chongar/</link>
		<comments>https://travellisima.com/chongar/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Jun 2022 17:55:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[masterofsql]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Stand with Ukraine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://travellisima.com/?p=1442</guid>
		<description><![CDATA[Все частіше лунають питання, хто наказав розмінувати Чонгар. На жаль, відповідь на це запитання не стане широко відомою через ефект Даннінга-Крюгера. Для тих, хто «у танку», а особливо – «не на часі». Чонгар – це вузенький перешийок, що з’єднує Крим з материковою Україною. Після війни 2014 року, коли ще зберігалася загроза вторгнення військ «мышебратьев», його [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://travellisima.com/chongar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Эмоциональная безопасность</title>
		<link>https://travellisima.com/emotional-security/</link>
		<comments>https://travellisima.com/emotional-security/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Jan 2022 21:00:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[masterofsql]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Оповідання]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://travellisima.com/?p=1435</guid>
		<description><![CDATA[О физической, финансовой, и эмоциональной безопасности Я не провёл в Португалии 20 лет, как в Англии и Украине – но всё же смог сделать кое-какие выводы на основании наблюдений, услышанных историй, и жизненного опыта. Сильно умное население не нужно никакому государству. Если бы это было не так, то в школах с самого раннего возраста преподавали [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://travellisima.com/emotional-security/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Португалия</title>
		<link>https://travellisima.com/portugal/</link>
		<comments>https://travellisima.com/portugal/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Dec 2021 21:01:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[masterofsql]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Навколо світу]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://travellisima.com/?p=1430</guid>
		<description><![CDATA[Я уже писал о Лиссабоне, где по сути у меня получилось своеобразное «путешествие в путешествии». Ехать в Авейро с ночёвкой не стоит, а вот привезти порт из Порто &#8211; это да. Также скоро будет готов рассказ о Порто, который впечатлил меня до глубины души. Здесь же мне хотелось описать общие впечатления о стране. Сразу скажу [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://travellisima.com/portugal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Лиссабон, Португалия</title>
		<link>https://travellisima.com/lisbon-portugal/</link>
		<comments>https://travellisima.com/lisbon-portugal/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Dec 2021 21:00:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[masterofsql]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Навколо світу]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://travellisima.com/?p=1416</guid>
		<description><![CDATA[Первое знакомство с Лиссабоном у меня состоялось ещё в студенческие годы. Нет, никуда я тогда не ездил – просто зачитался Ремарком. И хотя любимыми произведениями были «Три товарища» и «Триумфальная арка», прочитанная за одну ночь «Ночь в Лиссабоне» оставила неизгладимое впечатление. Тогда, 25 лет назад, было странновато читать о визах и миграционных сложностях европейцев на [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://travellisima.com/lisbon-portugal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
