Джо (Джозеф) пришёл в колледж моим студентом много лет назад. В те года он ещё назывался Манчестерский колледж искусства и технологий (Manchester College of Arts and Technology, mancat) – до того, как его переименовали в бездушное The Manchester College. В той группе я преподавал один из бесполезных предметов вроде personal development – то, что у нас именуется болтологией. Студенты должны были проанализировать свои сильные и слабые стороны и заполнить соответствующую таблицу (SWOT analysis, если кому интересно). Один из студентов из дружественной нам Сомали завис в раздумьях над чистым листом бумаги.

Чтобы помочь студенту справиться с заданием и заполнить таблицу, я решил задать ему наводящий вопрос. «Что ты умеешь, какие твои сильные стороны?» – хотел спросить я. Но английский не мой родной язык, вдобавок, я никогда не был силён в человеческих языках. Поэтому мой вопрос прозвучал почти как «Ты вообще хоть на что-нибудь способен??»

Многие вещи, за которые можно было отгрести по полной программе, мне сходили с рук. Студент попался с чувством юмора, да и группа ржала так, что он просто не имел права обидеться. Ну а студенты, во главе с Джо, с того дня вместо «Хеллоу» начали слать друг другу смски в духе «Ты вообще хоть на что-нибудь способен?»

Через пару лет Джо начал преподавать в моём же колледже, а когда я перешёл работать в QA, он последовал за мной. Вместе с Аланом и Стивом нас уважительно именовали «Банда Манчестерского колледжа». Разница в возрасте с Джо меньше десяти лет, тем не менее, он относится ко мне как к старшему наставнику – как в техническом, так и жизненном плане. Достаточно сказать, что из более чем 150 приглашённых я был единственным иностранцем.

Вчера у Джо была свадьба (своя собственная), и помимо основного подарка, он получил вот такой сертификат:

Манчестер, 23 июля 2017